El 21 de agosto de 2026, el Segundo Juzgado de Letras de Buin acogió, en la causa RIT M-69-2025, la demanda por despido injustificado de una trabajadora que había firmado un finiquito por mutuo acuerdo. Creemos que esta sentencia interesa a todas y todos, porque aclara qué pasa cuando se firma un finiquito dejando una reserva de derechos.

El caso
La trabajadora prestó servicios entre el 11 de abril de 2022 y el 28 de julio de 2025. Ese último día firmó un finiquito que señalaba como causal el mutuo acuerdo del artículo 159 N°1 del Código del Trabajo, con una indemnización convencional de $2.500.000. Al ratificarlo ante notario, reservó expresamente su derecho a reclamar por despido injustificado, falta de formalidades, indemnizaciones y diferencias de feriado, entre otras materias.
El tribunal separó dos preguntas. Primero, confirmó que la ley permite que el mutuo acuerdo y el finiquito consten en un solo documento. Segundo, precisó que cumplir las formalidades del artículo 177 no significa que todo lo escrito tenga efecto liberatorio definitivo. Quien se reserva acciones judiciales no entrega, en esas materias, un consentimiento “puro y simple”. Por eso, las declaraciones del documento deben leerse en conjunto: aunque diga “mutuo acuerdo”, la reserva deja abierta la discusión sobre lo reservado.
Artículos relacionados
Ord. N°486: la Dirección del Trabajo precisa que las investigaciones por acoso no se suspenden por ausencias
Doctrina de la Dirección del Trabajo fija los límites del uso de tecnología para prevenir riesgos
Huella dactilar para marcar asistencia: lo que debemos revisar con la nueva Ley de Protección de Datos
Pago de colación y movilización durante el feriado legal: ¿Qué establece el Ordinario N°366 de la Dirección del Trabajo?
Más allá del despido: los otros cambios que trae el proyecto de ley al Código del Trabajo
Despido por baja productividad: así opera artículo por artículo el nuevo proyecto de ley
Lo que se pagó y lo que quedó pendiente
El finiquito no se anuló ni se desconocieron los pagos: conservó valor como pago parcial. Sobre una última remuneración de $1.431.012, el tribunal calculó una indemnización legal de $4.293.036 por tres años de servicio, descontó los $2.500.000 ya pagados y fijó un saldo de $1.793.036. Además aplicó el recargo legal del 50%, equivalente a $2.146.518, y ordenó pagar $162.309 por diferencia de feriado proporcional, calculada con una base distinta.
Se trata de una sentencia de primera instancia, ligada al texto de esa reserva y a los hechos probados. No significa que cualquier reserva neutralice siempre un mutuo acuerdo. Sí nos recuerda a trabajadoras y trabajadores la importancia de leer con calma cada línea del finiquito antes de ratificarlo, y de consignar por escrito lo que no se acepta.
En SINTIK seguiremos atentos a la jurisprudencia laboral y a su difusión clara, para que cada trabajadora y cada trabajador conozca sus derechos y cuente con el respaldo de su sindicato al momento de firmar o de reclamar.




